Jennette McCurdy - Half his age
Gegenwartsliteratur
Originaltitel: „Half His Age“ (20.1.2026)
Übersetzerin: Olivia Kuderewski
Verlag: Aufbau Audio
ISBN-13: 978-3-757-02070-5
Dauer: 497 Minuten
Erschienen: 2.2.2026
Sprecherin: Paula Hans
Zum Inhalt
„Waldo ist gierig. Notgeil. Direkt. Naiv. Weise. Impulsiv. Einsam. Wütend. Stark. Verletzt. Clever. Sie will so unendlich viel, und das, was sie am meisten will, ist: Mr. Korgy, ihren Lehrer für kreatives Schreiben, mit Frau und Kind, mit der Hypothek und den Rechnungen, mit den toten Träumen, der verblassten Attraktivität und dem immer größer werdenden Bäuchlein. Sie weiß nicht, warum sie ihn will. Ist es seine Leidenschaft? Seine Lebenserfahrung? Die Tatsache, dass er Bücher und Filme und Dinge kennt, die sie nicht kennt? Oder ist es etwas noch Reineres, etwas, das in ihrer unwahrscheinlichen Verbindung liegt, in ihrer Seelenverwandtschaft, in dem ähnlichen Filter, durch den sie beide die Welt um sich herum betrachten? Oder vielleicht reicht schon die Tatsache, dass er sie sieht? Wo es doch sonst niemand tut?“ (Quelle: Verlagsseite)
Meine Meinung
Im Mittelpunkt steht die siebzehnjährige Waldo, eine junge Frau, wütend und zerrissen, einsam und zutiefst verletzt. Sie verliert sich in einer obsessiven Fixierung auf ihren Lehrer für kreatives Schreiben, Mr. Korgy. Trotz dessen Ehe mit Kindern und der schwindenden Attraktivität durch den Alltag fühlt sich Waldo unwiderstehlich zu ihm hingezogen. Es ist die Chronik einer ungleichen Verbindung, die von der ersten Gier über heimliche Treffen bis hin zum unausweichlichen Auseinanderleben führt.
Puh – das ist nichts für schwache Nerven – nicht, weil es blutig und brutal zugeht, sondern weil mich die Unverblümtheit der Erzählung förmlich überrumpelt hat. Die Schilderungen sind ehrlich, aber in ihrer Direktheit auch oft brutal und verstörend. Es hat mich tatsächlich gewundert, dass ich in anderen Meinungen bisher kaum den Vergleich zu Nabokovs „Lolita“ gelesen habe, denn für mich drängte sich dieser förmlich auf. Die Geschichte spart nicht an expliziten Szenen, so dass das Hörbuch sicher nicht für jeden Geschmack geeignet ist. Auf mich hat diese Dynamik aber eine faszinierende Anziehungskraft ausgeübt, der ich mich bis zum Ende nicht entziehen konnte.
Die Charakterzeichnung ist sehr gelungen. Besonders Waldo ist als Ich-Erzählerin präzise gezeichnet, so dass ich mich sehr gut in ihre Gedankenwelt versetzen konnte – auch wenn ich ihr Handeln moralisch keineswegs gutheißen kann. Begreifbar wird es aber durch die Einblicke in ihre Vergangenheit und das vorgelebte Beziehungsbild ihrer Mutter.
Auch Mr. Korgy ist kein eindimensionaler Charakter; sein Hin- und Hergerissensein zwischen Vernunft und Lust, zwischen Moral und Verlangen war spürbar, wenngleich ich ihm als dem „älteren und erfahrenen Mann“ seine mangelnde Standhaftigkeit auch vorwerfe.
Der Schreibstil ist perfekt auf die siebzehnjährige Protagonistin zugeschnitten und wirkt absolut authentisch. Den Plot-Twist, auf den die Geschichte zusteuert, hatte ich nicht erwartet - die Erkenntnis, dass mit dem Verlust des Verbotenen plötzlich eine banale Normalität einkehrt, fand ich sehr gut dargestellt und gleichzeitig berührend.
Paula Hans als Sprecherin hat eine junge Stimme, die sehr gut zu Waldo passt – durch sie hatte ich ein Gesicht vor Augen. Zudem trägt sie die Geschichte sehr authentisch vor, und ihre Stimme verstärkt noch mal die emotionale Wucht des Geschehens.
Mein Fazit
Ein aufwühlender Roman über eine obsessive Liebe und die Suche nach Nähe - die schonungslose Ehrlichkeit und die gelungene Interpretation durch die Sprecherin Paula Hans machen das Hörbuch zu einem intensiven Erlebnis. Ein mutiges Werk, das moralische Grenzen auslotet und mich nach dem Ende noch lange beschäftigt hat.

Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Teile mir deine Gedanken und Kommentare zu meinem Beitrag mit - ich freue mich sehr auf unseren Austausch!
DATENSCHUTZ: Mit dem Absenden deines Kommentars und dem Einverständnis der Kommentar-Folgefunktion bestätigst du, dass du meine Datenschutzerklärung sowie die Datenschutzerklärung von Google gelesen hast und akzeptierst.