[Leseeindruck] Maggie O'Farrell - "Hier muss es sein"

Maggie O'Farrell - Hier muss es sein

Gegenwartsliteratur
 

 Originaltitel: „This Must Be the Place“ (2016)

 Übersetzerin: Kathrin Razum

 Verlag: Piper Verlag

 ISBN-13: 978-3-492-05870-4

 Seiten: 544 Seiten

 Erschienen: 1.2.2024

 Covergestaltung: Cornelia Niere, München

 Coverabbildung: Michael Carson

   

Zum Inhalt

„Claudette Wells ist eine Frau, die zur Schrotflinte greift, sobald sich ein Fremder dem Haus ihrer Familie nähert. Warum beschützt sie ihr Refugium im Nordwesten Irlands so rigoros? Und warum gab sie ihre Karriere als Filmstar auf, obwohl ihr die Welt zu Füßen lag?

Ihr Ehemann Daniel, Linguistikprofessor aus Brooklyn, verliert die ihm eigene Bodenhaftung, als er vom Tod seiner Ex-Geliebten Nicola Janks erfährt. Eine über Jahrzehnte verdrängte Schuld bricht über ihn herein – und reißt ihn aus dem Leben, das er und Claudette sich aufgebaut haben.“ (Quelle: Verlagsseite)

Meine Meinung

In diesem Roman von Maggie O’Farrell steht das Leben von Daniel Sullivan im Mittelpunkt, einem Sprachwissenschaftler, dessen Alltag zwischen der irischen Provinz und seiner komplizierten Vergangenheit in den USA pendelt. An seiner Seite lebt Claudette, eine ehemalige Schauspielerin, die untergetaucht ist, um dem Ruhm zu entkommen. Die Handlung entfaltet sich über weite Distanzen und verschiedene Jahrzehnte und versucht, die Geheimnisse und verpassten Gelegenheiten dieser beiden Menschen zu ergründen.

Trotz der interessanten Grundkonstellation fand ich einfach keinen Zugang zu der Erzählweise. Die Struktur war mir zu sprunghaft, so dass ich in keinen Lesefluss gekommen bin. Und leider hat mir auch der Schreibstil nicht gefallen – ich habe ihn als flapsig und zu wenig eingängig empfunden. Insgesamt muss ich leider sagen, dass ich weder Spaß beim Lesen hatte noch dass mir die Charaktere irgendwie näher gekommen sind. Auch nach knapp 200 Seiten hatte ich nicht das Gefühl, in der Geschichte angekommen zu sein, so dass ich das Buch nach 34% abgebrochen habe.