[Höreindruck] Charlotte Inden "Im Warten sind wir wundervoll"

Charlotte Inden - Im warten sind wir wundervoll

Zwei Zeitebenen
 

 Verlag: Osterwold Audio

 ISBN-13: 978-3-86952-612-6

 Dauer: 574 Minuten

 Erschienen: 26.9.2024

 Sprecherin: Julia Nachtmann

   

Zum Inhalt

„New York, 1948. Es ist einer der letzten Flüge des Jahres aus Europa, der an diesem Dezembertag landet. An Bord sind deutsche War Brides, junge Frauen voller Hoffnung auf ein neues Leben. Auf dem Weg zu den amerikanischen Soldaten, in die sie sich während des Kriegs verliebten. Doch eine War Bride wird nicht abgeholt: Luise Adler. Wo ist ihr Verlobter?, fragen sich auch die New Yorker Zeitungen, die auf Luises Geschichte aufmerksam werden. Sieben Jahrzehnte später sind es Luises Schicksal und Mut, die ihre Enkelin inspirieren, ebenfalls über den Atlantik zu fliegen.“ (Quelle: Verlagsseite)

Meine Meinung

Die Geschichte führt ins New York des Jahres 1948: Mit einem der letzten Flüge aus Europa treffen junge deutsche „War Brides“ ein, voller Hoffnung auf ein neues Leben an der Seite der amerikanischen Soldaten, in die sie sich während des Krieges verliebt haben. Doch eine von ihnen wird nicht abgeholt: Luise Adler. Ihr Schicksal erregt sogar die Aufmerksamkeit der New Yorker Presse. Sieben Jahrzehnte später sind es eben dieser Mut und das bewegte Leben ihrer Großmutter, die Luises Enkelin dazu inspirieren, ebenfalls den Weg über den Atlantik zu wagen…

Eigentlich bin ich eine große Liebhaberin historischer Romane, besonders wenn – wie in diesem Hörbuch – verschiedene Zeitebenen miteinander verknüpft werden. Die 1940er Jahre sind für mich ein faszinierendes Setting, und auch das gewählte Thema der „War Brides“ klang vielversprechend. Doch leider habe ich beim Hören schnell gemerkt, dass meine Erwartungen ganz anders waren, als das, was mir geboten wurde.

In beiden Zeitebenen sind die Liebesgeschichten der Dreh- und Angelpunkt. Für mich war das zu viel des Guten; zu viel Gefühl, zu viel Drama und „Liebesschmalz“. Auch der Schreibstil wirkte auf mich leider recht kitschig, so dass der Funke einfach nicht überspringen wollte. Einzig Julia Nachtmann als Sprecherin konnte mich wirklich überzeugen: Ihre junge, lebendige Stimme und ihre angenehme Intonation kenne ich schon aus anderen Hörbüchern und mag sie einfach gerne. 

Im Nachhinein hätte mir der Hinweis auf die Verleihung des Delia-Literaturpreises, der ja für Liebesromane steht, ein deutlicherer Hinweis sein sollen. Leider waren meine Erwartungen die falschen, so dass ich das Hörbuch nach 54 % abgebrochen habe.