[Rezension] Linda Castillo - "Aschetod"

Linda Castillo - Aschetod (Kate Burkholder #16)

Thriller
 

 Originaltitel: „The Burning“ (2024)

 Übersetzerin: Helga Augustin

 Verlag: Fischer-Verlage

 ISBN-13: 978-3-104-91902-7

 Seiten: 352 Seiten

 Erschienen: 16.7.2025

 Umschlaggestaltung: www.buerosued.de

 Coverabbildung: Archangel/Abigail Miles

   

Zum Inhalt

„Mitten in der Nacht wird Polizeichefin Kate Burkholder von einem Anruf geweckt: Bei einem Feuer in einem einsamen Waldstück ist ein amischer Mann umgekommen. Der Verstorbene wurde an einen Pfahl gefesselt und lebendig verbrannt. Kate weiß nur zu gut, dass die Amischen ihre Probleme lieber ohne Einmischung der Außenwelt lösen, doch nach und nach erfährt sie, dass der Tote vor Kurzem aus der Gemeinde ausgeschlossen wurde. Warum wurde er so bestraft? Um die Wahrheit herauszufinden, muss Kate tief in die Geschichte der Amischen eintauchen. Bis sie ein Geheimnis aufdeckt, das alles erschüttert, was sie über die Amischen – und damit ihre eigenen Wurzeln – zu wissen geglaubt hat.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Linda Castillo - "Zorniges Herz"

Linda Castillo - Zorniges Herz (Kate Burkholder #15)

Krimi
 

 Originaltitel: „An Evil Heart“ (2023)

 Übersetzerin: Helga Augustin

 Verlag: Argon Hörbuch

 ISBN-13: 978-3-732-47478-3 

 Dauer: 533 Minuten

 Erschienen: 24.7.2024

 Sprecherin: Tanja Geke

   

Zum Inhalt

„Polizeichefin Kate Burkholder steckt mitten in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit, als sie zum Schauplatz eines ungewöhnlichen Verbrechens gerufen wird: Der junge Amische Aden Karn wurde mit einer Armbrust brutal ermordet. Die Familie des allseits beliebten jungen Mannes ist am Boden zerstört, und Kate ist fest entschlossen, den Fall zu lösen.

Das Opfer war gerade in seiner »Rumspringa«, einer Zeit, in der junge Amische das Leben außerhalb ihrer Glaubensgemeinschaft kennenlernen. Was ist während dieser Zeit geschehen, dass Aden sterben musste?

Bei ihren Ermittlungen stößt Kate auf ein düsteres Geheimnis, das auch sie selbst in große Gefahr bringt.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Linda Castillo - "Saat der Sünde"

Linda Castillo - Saat der Sünde (Kate Burkholder #14)

Krimi
 

 Originaltitel: „The Hidden One“ (2022)

 Übersetzerin: Helga Augsutin

 Verlag: Fischer-Verlage

 ISBN-13: 978-3-596-70610-5

 Seiten: 342 Seiten

 Erschienen: 26.7.2023

 Covergestaltung: www.buerosued.de

 Coverabbildung: Joanna Czogala/Arcangel, Graham Dennis/Getty Images 

   

Zum Inhalt

„Auf einem Feld werden die Knochen des vor achtzehn Jahren verschwundenen Amisch-Bischofs Ananias Stoltzfus gefunden. Neben ihm liegt die Waffe von Jonas Bowman, mit der der umstrittene Geistliche gerichtet wurde. 

Die Polizei in Pennsylvania glaubt, in Bowman den Täter gefunden zu haben, aber die Ältesten der amischen Gemeinde können nicht an Jonas’ Schuld glauben und bitten Polizeichefin Kate Burkholder um Hilfe. Kate kennt Jonas von früher und der Fall weckt lange begrabene Erinnerungen in ihr, denn die beiden verbindet eine persönliche Vergangenheit. 

Ist Jonas wirklich der rachsüchtige Mörder, für den er gehalten wird? Jetzt ist Kate die einzige, die den Mann vor der Todesstrafe bewahren kann.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Linda Castillo - "Blinde Furcht"

Linda Castillo – Blinde Furcht (Kate Burkholder #13)

Thriller
 

 Originaltitel: „Fallen“ (2.7.2021)

 Übersetzerin: Helga Augustin

 Verlag: Fischer-Verlage

 ISBN-13: 978-3-596-70609-9

 Seiten: 352 Seiten

 Erschienen: 29.6.2022

 Umschlaggestaltung: www.buerosued.de

 Umschlagabbildung: Joanna Czogala / Trevillion Images

   

Zum Inhalt

„In einem Motel in Painters Mill wird die Leiche einer jungen Frau gefunden – brutal ermordet. Als Kate Burkholder zum Tatort gerufen wird, ist sie schockiert. Sie kennt das Opfer von früher. Rachael Schwartz war eine charmante, aber auch rebellische junge Frau, die der strengen Ordnung ihrer amischen Familie vor vielen Jahren für immer entfloh. Doch warum kehrte sie jetzt zurück? Und wer hat sie so brutal umgebracht? Kate erinnert sich, dass Rachael als Kind und Teenager genauso aufsässig war  wie sie selbst damals, Rachael hielt sich nicht an die Regeln, beachtete keine Konventionen und hinterließ Familie und Freunde nach ihrer Flucht völlig zerstört. Es gab einige, die ihr nichts Gutes nachsagten. Doch was nur wenige wussten: Rachael hütete ein dunkles Geheimnis. Und derjenige, der Rachael getötet hat, wird alles daran setzen, dass ihr Geheimnis nicht ans Tageslicht kommt. Dafür ist ihm jedes Mittel recht.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Linda Castillo – "Dein ist die Lüge"

Linda Castillo – Dein ist die Lüge (Kate Burkholder #12)

Thriller
 

Originaltitel: „Outsider“

Übersetzerin: Helga Augustin

Verlag: Fischer-Verlage

ISBN-13: 978-3-596-70596-2

Seiten: 350 Seiten

Erschienen: 28. Juli 2021

Umschlaggestaltung: www.buerosued.de

Umschlagabbildung: mauritius images /Eight Arts Photography /Alamy

   

Buchrückentext

„Als Adam Lengacher, ein verwitweter amischer Familienvater, auf seiner Farm eine schwer verletzte Frau findet, bittet er Polizeichefin Kate Burkholder um Hilfe. Kate erkennt die Frau sofort: Sie heißt Gina Colorosa, vor 10 Jahren waren sie ein Team bei der Polizei in Columbus und beste Freundinnen. Doch jetzt ist Gina auf der Flucht. Ihre eigenen Kollegen wollen sie aus dem Weg räumen, weil sie ihnen auf die Schliche gekommen ist. Kate versucht, Licht ins Dunkel zu bringen. Doch je näher Kate der Wahrheit kommt, desto näher kommt den beiden Frauen auch der auf sie angesetzte Mörder.“

[Höreindruck] Linda Castillo – "Quälender Hass"

Linda Castillo – Quälender Hass (Kate Burkholder #11)

Krimi 

Verlag: Argon Hörbuch

ISBN-13: 978-3-732-41786-5

Dauer: 478 Minuten

Erschienen: 29. Juli 2020

Originaltitel: „Shamed“

Übersetzer: Helga Augustin

Sprecher: Tanja Geke

Zum Inhalt 

„Das friedliche Städtchen Painters Mill wird zutiefst erschüttert, als eine amische Großmutter auf einer verlassenen Farm brutal ermordet und ihre siebenjährige Enkelin entführt wird. Kate Burkholder versucht mit allen Mitteln, das Kind zu finden. Die Familie lebt in einer ultra-konservativen amischen Siedlung am Fluss, sie ist äußerst hilfsbereit, doch Kate merkt schnell, dass sie etwas verschweigen. Aber warum? Als sie die fürchterliche Wahrheit aufdeckt, zweifelt sie zum ersten Mal an ihrem eigenen Glauben, an den Amischen, an der ganzen Welt.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Höreindruck] Linda Castillo – "Brennendes Grab"

Linda Castillo – Brennendes Grab (Kate Burkholder #10) 

Thriller 

Verlag: Argon Hörbuch

ISBN 13: 978-3-839-81704-9

Dauer: 461 Minuten

Erschienen: 24. Juli 2019

Originaltitel: „A Gathering of Secrets“

Übersetzer: Helga Augustin

Sprecher: Tanja Geke

Zum Inhalt

„Wer hasste den 18-jährigen Daniel Gingrich so sehr, dass er ihn bei lebendigem Leib verbrannte? Die Nachricht von der brennenden Scheune auf der Gingrich-Farm geht spät am Abend ein. Kate Burkholder macht sich sofort auf den Weg zu der weit außerhalb gelegenen Farm der amischen Familie. Was zunächst nach Brandstiftung aussieht, entpuppt sich nach dem Fund der en Leiche als brutaler Mordfall. Die Ermittlungen führen Kate Burkholder in ein wahres Spinnengeflecht aus Lügen und Intrigen. Und kosten sie fast das Leben.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Höreindruck] Linda Castillo – "Ewige Schuld"

Linda Castillo – Ewige Schuld (Kate Burkholder #9) 

Krimi

Verlag: Argon Hörbuch
ISBN 13: 978-3-839-81611-0
Dauer: 618 Minuten
Erschienen: 27. Juni 2018
Originaltitel: „Down A Dark Road“
Übersetzer: Helga Augustin
Sprecher: Tanja Geke

Zum Inhalt

„Seit zwei Jahren sitzt Joseph King wegen des Mordes an seiner Frau Naomi hinter Gittern. Er gilt als ein »gefallener« Amischer, einer, der ständig mit dem Gesetz in Konflikt geriet. Doch den Mord hat er immer vehement bestritten. Jetzt ist er ausgebrochen und hat seine fünf Kinder als Geiseln genommen. Als Kate Burkholder sie auf eigene Faust befreien will, wird sie von King überwältigt. Seine Forderung lautet: Du kannst gehen, aber finde den Mörder meiner Frau! Als Kate den alten Fall wieder aufrollt, ahnt sie noch nicht, wie gefährlich diese Ermittlung wird und welches Drama sich daraus entwickelt.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Höreindruck] Linda Castillo – "Mörderische Angst"

Linda Castillo – Mörderische Angst (Kate Burkholder #6) 

Thriller

Verlag: Argon Verlag
ISBN 13: 978-3-839-81379-9
Dauer: ungekürzt, 596
Erschienen: 23. Juli 2015
Originaltitel: „The Dead will tell“
Übersetzer: Helga Augustin
Sprecher: Tanja Geke

Zum Inhalt

„1979: Ein amischer Vater und vier seiner Kinder sterben bei einem missglückten Raubüberfall. Seine Frau wird von den Tätern entführt und nie wieder gesehen. Allein der vierzehnjährige Sohn Billy Hochstetler überlebt diese grausame Nacht.

2014: Jeder in Painters Mill weiß, dass es auf der verlassenen Farm der Familie Hochstetler spukt. Aber nur einige wenige wissen, was damals in jener Nacht tatsächlich geschah. Doch jetzt werden einer nach dem anderen auf grausame Weise ermordet. Wer ist ihrem Geheimnis auf die Spur gekommen?“ (Quelle: Verlagsseite)

[Leseeindruck] Linda Castillo - "Grausame Nacht"

Linda Castillo - Grausame Nacht (Kate Burkholder #7)

Thriller

Verlag: Fischer-Verlage
Umschlaggestaltung: www.buerosued.de
Umschlagabbildung: Getty images /Colin Anderson
ISBN 13: 978-3-596-03263-1
Seiten: 399 Seiten
Erschienen: 28. Juli 2016
Originaltitel: „After the Storm“
Übersetzer: Helga Augustin

Buchrückentext

„Als der Tornado über Painters Mill in Ohio hinwegfegt, legt er nicht nur die halbe Stadt in Schutt und Asche. Er bringt auch etwas zum Vorschein, das besser in der Erde geblieben wäre. Unter einer eingefallenen Scheune werden die Überreste eines menschlichen Skeletts gefunden. Wer ist der Tote? Und warum lag er jahrelang hier vergraben?“

[Leseeindruck] Linda Castillo - "Teuflisches Spiel"

Linda Castillo - Teuflisches Spiel (Kate Burkholder #5)

Thriller

Verlag: Fischer-Verlage
Umschlaggestaltung: www.buerosued.de
Umschlagabbildung: Getty Images /Dan Thornberg (Landschaft), Plainpicture /David Henderson (Frau)
ISBN 13: 978-3-596-19613-5
Seiten: 352 Seiten
Erschienen: 26. Juni 2014
Originaltitel: „Her Last Breath“
Übersetzerin: Helga Augustin

Buchrückentext

„Als das gleißende Scheinwerferlicht des entgegenkommenden Fahrzeugs sie blendet, bleibt ihnen nicht einmal mehr die Zeit, um zu schreien. Auf der regennassen Straße im ländlichen Ohio sterben in dieser Nacht drei Menschen. Ein amischer Vater und zwei seiner Kinder. Als Polizeichefin Kate Burkholder die Unfallstelle genauer untersucht, kommen ihr erste Zweifel: War das wirklich ein Unfall, oder steckt noch etwas anderes dahinter?“

[Leseeindruck] Linda Castillo – "Wenn die Nacht verstummt"

Linda Castillo – Wenn die Nacht verstummt (Kate Burkholder #3)

Thriller

Verlag: Fischer-Verlage
Umschlaggestaltung: bürosüd°, München
Umschlagabbildung: Blacksheep /getty images und superstock
ISBN-13: 978-3-596-18452-1
Seiten: 333 Seiten
Erschienen: 23. Mai 2012
Originaltitel: „Breaking Silence“
Übersetzerin: Helga Augustin

Buchrückentext 

„Abgeschlachtete Tiere auf der Weide, ein Farmer, der an sein umgekipptes Fuhrwerk gefesselt fast erfriert: In Painters Mill häufen sich die Verbrechen gegen die Amischen. Dann werden auf der Farm der Familie Slabaugh drei Leichen in der Güllegrube gefunden: Vater,. Mutter und ein Onkel. Ist auch dies ein Verbrechen aus Hass gegen die Glaubensgemeinschaft? Oder steckt etwas ganz anderes dahinter? Polizeichefin Kate Burkholder, die nis zu ihrem 18. Lebensjahr selbst eine Amische war, kennt die Menschen dort nur zu gut. Mit ihrem Freund John Tomasetti löst sie ihren persönlichsten Fall.“

[Rezension] Linda Castillo - "Tödliche Wut"

Linda Castillo - Tödliche Wut (Kate Burkholder #4)

Thriller

Verlag: Argon Hörbuch
ISBN-13: 978-3-839-81221-1
Dauer: 6 CDs, autorisierte Lesefassung, 442 Minuten
Erschienen: 25. Juli 2013
Originaltitel: „Gone Missing“
Übersetzerin: Helga Augustin
Sprecherin: Tanja Geke

Zum Inhalt 

„Sadie Miller wird vermisst, ein aufmüpfiger Amisch-Teenager aus Painters Mill. Ihre Familie ist verzweifelt, verbittet sich aber jede Einmischung von außen. Als Kate Burkholder, die Spezialistin für Amisch-Delikte, gerufen wird, ahnt sie Schlimmes. Denn das Szenario ist nicht neu, mehrere Mädchen der Glaubensgemeinschaft sind in der Vergangenheit spurlos verschwunden.

Hat die Gemeinde etwas zu verbergen? Stecken perverse Amisch-Hasser hinter allem? Oder gibt es eine viel harmlosere Erklärung? Scheinbar nicht, denn schließlich findet sich Sadies Tasche – in einer riesigen Blutlache.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Linda Castillo - "Blutige Stille"

Linda Castillo - Blutige Stille (Kate Burkholder #2)

Thriller

Verlag: Fischer-Verlage
Covergestaltung: bilekjaeger, Stuttgart
ISBN-13: 978-3596184514
Seiten: 400 Seiten
Erschienen: 8. Juni 2011
Originaltitel: „Pray For Silence“
Übersetzerin: Helga Augustin

Zum Inhalt 

„Sie töteten alle Mitglieder der Familie Plank. Die Leichen des Vaters und der beiden Söhne fand man im Wohnhaus, die der Mutter und des Babys auf dem Weg zur Scheune. Doch niemand war auf das vorbereitet, was sie in der Scheune fanden. Die beiden Mädchen, gefoltert und misshandelt. Die Familie gehörte zur amischen Gemeinde in Painters Mill, Ohio, sie lebten getreu ihren Glaubensgrundsätzen von Schlichtheit und Bescheidenheit, waren gottesfürchtige Leute. Fernab von den Verführungen der Zivilisation. Oder enthüllt das Tagebuch der ältesten Tochter eine andere Wahrheit?“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Linda Castillo - "Die Zahlen der Toten"

Linda Castillo - Die Zahlen der Toten (Kate Burkholder #1)

Thriller

Verlag: Fischer Taschenbuch
Umschlaggestaltung: bürosüd°, München
Umschlagcover: Bill Coleman
ISBN-13: 978-3-596-18440-8
Seiten: 432 Seiten
Erschienen: 4. August 2010
Originaltitel: „Sworn to Silence“
Übersetzerin: Helga Augustin

Zum Inhalt 

„Die verstümmelte Leiche der jungen Frau liegt auf einem schneebedeckten Feld. Ihr Mörder hat sie regelrecht abgeschlachtet und ihr eine römische Zahl in den Bauch geritzt. Fassungslos steht Kate Burkholder, die neue Polizeichefin im verschlafenen Painters Mill, Ohio, vor der grausig anmutenden Szenerie. Kann es wahr sein? Ist der, den sie damals den „Schlächter“ nannten, und der vor 16 Jahren mehrere junge Frauen auf bestialische Weise tötete, wieder zurück? Für Kate steht jetzt alles auf dem Spiel: Sie muss den Mörder so schnell wie möglich finden. Doch dann muss sie auch ein Geheimnis preisgeben, das sie ihre Familie und ihren Job kosten könnte.“ (Quelle: Verlagsseite)