[Höreindruck] Isabel Allende – "Was wir Frauen wollen"

Isabel Allende – Was wir Frauen wollen

Essays
 

Originaltitel: „Mujeres del alma mia“

Übersetzerin: Svenja Becker

Verlag: Der Hörverlag

ISBN-13: 978-3-844-54185-4

Dauer: ungekürzt, 253 Minuten

Erschienen: 15.2.2021

Sprecherin: Barbara Auer

   

Zum Inhalt

„Was treibt die Seele einer Feministin – und jeder Frau – heutzutage an? »Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass ich schon als Kind Feministin war.« Als junges Mädchen ist Allende kämpferisch, fest entschlossen, ein anderes Leben zu führen als ihre Mutter - unabhängig und selbständig, nicht auf die Hilfe ihres Mannes angewiesen. Als junge Frau schließt sie sich einer Gruppe von gleichgesinnten Journalistinnen an und schreibt mit Leidenschaft über Frauenthemen. Über die Jahre ist viel passiert, doch es bleibt noch viel zu tun: sicher zu sein, wertgeschätzt zu werden, in Frieden zu leben, unabhängig zu sein und doch in Gemeinschaft zu leben, über den eigenen Körper und das eigene Leben selbst zu bestimmen und vor allem: geliebt zu werden - das alles ist auch heute für Frauen nicht selbstverständlich.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Ken Follett – "Die Tore der Welt"

Ken Follett – Die Tore der Welt (Kingsbridge #2)

Historischer Roman 

  

Originaltitel: „World Without End“

Übersetzer: Rainer Schumacher und Dietmar Schmidt

Verlag: Lübbe-Verlag

ISBN-13: 978-3-785-72353-1

Seiten: 1295 Seiten

Erschienen: 14.10.2008

Umschlaggestaltung: © Gery Walton/Meiklejohn Kirstin Osenau

   

Buchrückentext

„England im Jahr 1327. Vier junge Menschen versuchen ihr Glück zu machen: Der rebellische Merthin, ein Nachfahre des großen Baumeisters Jack. Sein Bruder Ralph, der in den Ritterstand aufstrebt. Das Mädchen Caris, das sich nach Freiheit sehnt. Und Gwenda, die Tochter eines Tagelöhners, die nur der Liebe folgen will. Und da ist noch Godwyn, ein aufstrebender Mönch, der nur ein Ziel vor Augen hat: Er will Prior der Abtei von Kingsbridge werden. Um jeden Preis.“

[Rezension] Margaret George – "Heinrich VIII. – Mein Leben"

Margaret George – Heinrich VIII. – Mein Leben

historischer Roman, Romanbiographie
 

Originaltitel: „The Autobiography of Henry VIII. With Notes by his Fool Will Somers“

Übersetzer: Rainer Schmidt

Verlag: Goldmann Verlag

ISBN-13: 3-442-09746-0

Seiten: 1333 Seiten

Erschienen: 1986

Umschlaggestaltung: Designe Team, München

Umschlagabbildung: Archiv für Kunst und Geschichte, Berlin 

   

Buchrückentext

„Er hatte sechs Frauen und ließ zwei von ihnen köpfen; er brach mit dem Papst, der ihm die Scheidung von Katharina von Aragon verweigerte, und gründete die englische Staatskirche, zu deren Oberhaupt er sich erklärte; er ließ seinen Freund Thomas More, den Lordkanzler und Humanisten, hinrichten und wünschte sich verzweifelt einen Thronerben: Heinrich VIII., Englands faszinierendster König und Vater von Elisabeth I. Als selbstherrlicher, machtbesessener Monarch ist er in die Geschichte eingegangen – der Mensch ist fast verschwunden hinter den Schichten historischer Festschreibungen und blutrünstiger Legenden aus fünf Jahrhunderten.“

[Weihnachten] 2021

[Top Ten Thursday] Weihnachtsspecial

Organisiert wird das ganze von der lieben Aleshanee vom Blog "Weltenwanderer" - es gilt, 10 Bücher zu einem bestimmten Thema rauszusuchen. 10 Bücher zu finden klappt zwar nicht immer - macht aber Spaß und man lernt viele neue Blogs und die Menschen dahinter kennen. :-) 

Und der Spaß steht ja schließlich im Vordergrund. In diesem Sinne -

                                                                         Liebe Grüße

Diese Woche gibt es folgendes Motto:

[Rezension] Eric-Emmanuel Schmitt – "Madame Pylinska und das Geheimnis von Chopin"

Eric-Emmanuel Schmitt – Madame Pylinska und das Geheimnis von Chopin

Gegenwartsliteratur
 

Originaltitel: „Madame Pylinska et le secret de Chopin“

Übersetzer: Michael von Killisch-Horn

Verlag: C. Bertelsmann

ISBN-13: 978-3-570-10403-3

Seiten: 91 Seiten

Erschienen: 1.11.2021

Umschlaggestaltung: www.buerosued.de

Umschlagabbildung: © Daphne Patellis

   

Zum Inhalt

„Seit Eric als Kind das erste Mal ein Klavierstück von Chopin gehört hat, lässt ihn dessen Musik nicht mehr los. Doch auch nach Jahren des Klavierunterrichts vermag er dem Instrument nicht jene überirdischen Klänge zu entlocken, die ihn damals verzaubert hatten. Schließlich bittet Eric die exzentrische Lehrerin Madame Pylinska um Hilfe. Doch anstatt ihn Klavier spielen zu lassen, mischt sie sich mit ihren kuriosen Unterrichtsmethoden mehr und mehr in seinen Alltag ein, um den etwas linkischen Eric aus der Reserve zu locken. Eric ist alles recht – solang sie ihm hilft, hinter Chopins Geheimnis zu kommen. Doch insgeheim fragt er sich: Lehrt Madame Pylinska ihn wirklich nur das Klavierspiel? Oder nicht vielmehr das Wesentliche des Lebens?“ (Quelle: Verlagsseite)

[Höreindruck] Nicolas Barreau – "Menu d‘amour"

Nicolas Barreau – Menu d‘amour

Liebesgeschichte, Novelle
 

Originaltitel: „Menu d’amour“

Übersetzerin: Sophie Scherrer

Verlag: Osterwold 

ISBN-13: 978-3-844-91126-8

Dauer: 78 Minuten

Erschienen: 1.5.2016

Sprecher: Walter Kreye

   

Zum Inhalt

„Sie kommt immer zu spät. Sie ist das strahlendste Mädchen des Seminars. Und sie ist unerreichbar. Die Liebe des zurückhaltenden Literaturstudenten Henri Bredin scheint aussichtslos, auch wenn er und die schöne Valérie Castel dasselbe Lieblingsbuch haben. Denn Valérie sieht in Henri nur einen guten Freund, für Henri jedoch ist das Mädchen mit den aquamarinblauen Augen und dem spöttischen Lächeln diejenige, die er lieben könnte wie keine andere.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Top Ten Thursday] 10 Autoren, die ich 2021 für mich entdeckt habe

Organisiert wird das ganze von der lieben Aleshanee vom Blog "Weltenwanderer" - es gilt, 10 Bücher zu einem bestimmten Thema rauszusuchen. 10 Bücher zu finden klappt zwar nicht immer - macht aber Spaß und man lernt viele neue Blogs und die Menschen dahinter kennen. :-) 

Und der Spaß steht ja schließlich im Vordergrund. In diesem Sinne -

                                                                                                 Liebe Grüße

Diese Woche gibt es folgendes Motto:

Welche 10 Autoren hast du 2021 neu für dich entdeckt, die dich mit ihren Geschichten begeistern konnten   

[Höreindruck] Amélie Nothomb – "Klopf an dein Herz"

Amélie Nothomb – Klopf an dein Herz

Gegenwartsliteratur
 

Originaltitel: „Rappe-toi le coeur“

Übersetzerin: Brigitte Große

Verlag: Diogenes

ISBN-13: 978-3-257-69405-5

Dauer: ungekürzt, 167 Minuten

Erschienen: 23.6.2021

Sprecherin: Dana Golombek von Senden

   

Buchrückentext

Diane hat es als Kind nicht leicht, denn ihre Mutter lehnt sie ab. Die Schwester hingegen ist Mutters Liebling. Trotzdem entwickelt sich Diane zu einer starken Persönlichkeit. Sie wird Kardiologin und kümmert sich um kranke Herzen, ganz im Sinne des Dichters Alfred de Musset, der sagte: »Klopf an dein Herz, denn da sitzt dein Genie«. Doch damit entfesselt sie zerstörerische Kräfte.

[Höreindruck] Paul Auster - "Winterjournal"

Paul Auster - Winterjournal

Autobiographie, Romanbiographie
 

Originaltitel: „Winter Journal“

Übersetzerin: Werner Schmitz

Verlag: DAV (Der Audio Verlag)

ISBN-13: 978-3-862-31305-1

Dauer: ungekürzt, 426 Minuten

Erschienen: 1.10.2013

Sprecher: Burghart Klaußner

   

Zum Inhalt

„Paul Auster zieht Bilanz, die Bilanz eines intensiv gelebten Lebens. Winter Journal ist eine poetische, zarte Autobiographie. Der Autor nimmt den Hörer mit zu all den Orten, an denen er lebte. Er lässt seine Liebesbeziehungen Revue passieren: viele kleine, einige große, immer aber leidenschaftlich gelebte. Und dann – dreißig Jahre lang – nur noch eine, die große Liebe zu Siri Hustvedt. Er erzählt über seine Kinder, ihr Aufwachsen, ihre Selbstständigkeit. Er beschreibt seine Blessuren, Krankheiten und Süchte, auch Begegnungen mit dem Tod. Eine schonungslose, emotionale Reise zu sich selbst und eine zärtliche Liebeserklärung an seine Frau.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Ellin Carsta – "Die Wege der Söhne"

Ellin Carsta – Die Wege der Söhne (Falkenbach-Saga #4)

Familiensaga, historischer Roman
 

Verlag: Tinte & Feder

ISBN-13: ‎ 978-2-496-70508-9

Seiten: 301 Seiten

Erschienen: 7.12.2021

Umschlaggestaltung: buerosued°, München

Umschlagabbildung: ©Sk_Advanced studio; ©Magnus Binnerstam; ©Charles F. Gibson; ©Wichai Prasoms

   

Buchrückentext

Bernried am Starnberger See, 1938: Elisabeth Lehmann könnte kaum glücklicher sein, als ihr Mann Ferdinand vom Stützpunkt der Wehrmacht endlich heimkehren darf. Doch dann wird klar, dass er nur aufgrund seines Plans, die Waffenproduktion zu erhöhen, vom Dienst freigestellt wurde. Seine Mutter ist erbost: Entwickelt sich ihr eigener Sohn vom Mitläufer zu einem aktiven Förderer der Nazis?

Wilhelmine von Falkenbach kommt durch ihre Liebe zum Widerstandskämpfer Martin immer weiter in Bedrängnis, genau wie ihr Bruder Gustav, der heimlich jüdische Patienten in seiner Praxis behandelt. Wie lange können diese beiden Geheimnisse noch bewahrt werden?

Auch die jahrelange Freundschaft zwischen Paul-Friedrich von Falkenbach und Heinrich Lehmann beginnt zu bröckeln. Als Paul-Friedrich von einer Sabotage in der Waffenproduktion erfährt, ahnt er sofort, dass diese Entdeckung das Schicksal beider Familien besiegeln könnte

[Leseeindruck] Holly Hepburn - "Winterzauber in der kleinen Keksbäckerei"

Holly Hepburn - Winterzauber in der kleinen Keksbäckerei (Die kleine Keksbäckerei #1)

Frauenroman, Liebesroman
 

Originaltitel: „A Year in Castle Court“

Übersetzerin: Melike Karamustafa

Verlag: Penguin-Verlag

ISBN-13: 978-3-641-25317-2

Seiten: 144 Seiten

Erschienen: 1.10.2019

Umschlaggestaltung: bürosüd°, München

Umschlagabbildung: mauritius images/Tim Gainey, Steve Atkins Photograph, Imagineer

   

Zum Inhalt

„Für die besten Freundinnen Cat und Sadie geht ein lang gehegter Traum in Erfüllung: Ihre kleine Keksbäckerei steht kurz vor der Eröffnung! Doch bevor die ersten köstlich duftenden Plätzchen über den Tresen wandern können, gilt es für die ehemalige Sterneköchin und die Single-Mama mit dem gebrochenen Herzen einige Hindernisse zu überwinden. Zum Glück können sie immer auf ihre Nachbarn zählen: Jaren, den gutaussehenden Besitzer des Pfannkuchenrestaurants, und Seb, den charmanten Barkeeper ...“ (Quelle: Verlagsseite)

[Höreindruck] John Boyne – "Der Junge auf dem Berg"

John Boyne – Der Junge auf dem Berg

Jugendbuch
 

Originaltitel: „The Boy at the Top of the Mountain“

Übersetzerin: Ilse Layer

Verlag: Igel Records

ISBN-13: 978-3-731-31164-5

Dauer: ungekürzt, 387 Seiten

Erschienen: 21.8.2017

Sprecher: Boris Aljinovic

   

Buchrückentext

„Als Pierrot seine Eltern verliert, muss er Paris verlassen und ein neues Leben bei seiner Tante beginnen, die in einem wohlhabenden deutschen Haushalt dient. Aber dies ist keine gewöhnliche Zeit: Der zweite Weltkrieg steht vor der Tür. Und es ist kein gewöhnliches Haus: Es ist der Berghof – Adolf Hitlers Sommerresidenz. Fassungslos muss der Hörer miterleben, wie sich Pierrot zum skrupellosen Nazi wandelt, seinen besten Freund verleugnet und seine Tante verrät.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Monatsrückblick] November 2021

November 2021

Der November war vor allem von einem großen Leseprojekt geprägt - gemeinsam mit der lieben Andrea vom Blog Leseblick wollten wir "Heinrich VIII - Mein Leben" lesen. Und da es ein wirklich dicker Wälzer ist, habe ich mir da auch den ganzen Monat Zeit für genommen. 

[Höreindruck] Haruki Murakami – "Von Beruf Schriftsteller"

Haruki Murakami – Von Beruf Schriftsteller

Essays
 

Originaltitel: „Shokugyo toshite no shosetsuka“

Übersetzerin: Ursula Graefe

Verlag: Hörbuch Hamburg

ISBN-13: 978-3-844-91617-1

Dauer: 429 Minuten

Erschienen: 9.1.2017

Sprecher: Walter Kreye

   

Zum Inhalt

„Haruki Murakami verkörpert den Typus des zurückgezogenen Schriftstellers wie wenige andere. Der japanische Bestsellerautor gilt als ausgesprochen scheu und betont immer wieder, wie ungern er über sich selbst spricht. Doch nun bricht Murakami das Schweigen. Bescheiden und zugleich großzügig lässt er uns an seiner reichen Erfahrung als Schriftsteller teilhaben. Darüber hinaus teilt er mit den Lesern seine weitreichenden Lektüreeindrücke. Anhand von Kafka, Raymond Chandler, Dostojewski und Hemingway sowie anderen Vertretern der Weltliteratur reflektiert er über Literatur im Allgemeinen und definiert, was für ihn selbst Literatur und ihre Bedeutung ausmacht. 

Aber man begegnet in diesen Texten auch, vielleicht zum ersten Mal, dem Menschen Murakami. Wer weiß schon von seiner großen Kennerschaft der klassischen Musik, seiner Leidenschaft für Jazz? Eine Leidenschaft, die ihn sogar zum Besitzer einer Jazzkneipe machte. So erlaubt uns dieses Buch einen einmaligen Blick in die Werkstatt und das Herz eines der größten und erfolgreichsten Schriftsteller unserer Zeit. Und liefert uns im Grunde das, was Murakami in seiner Bescheidenheit und Zurückhaltung nie schreiben würde: eine Autobiographie.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Leseeindruck] Kim Young-Ha - "Aufzeichnungen eines Serienmörders"

Kim Young-Ha - Aufzeichnungen eines Serienmörders

Gegenwartsliteratur
 

Originaltitel: „Salinja-ui gieok-beob“

Übersetzer*in: Inwon Park

Verlag: Cass-Verlag

ISBN-13: 978-3-944-75122-1

Seiten: 152 Seiten

Erschienen: 18.2.2020

   

Zum Inhalt

„Tierarzt Byongsu Kim (70) ist »pensionierter« Serienmörder. Er verbringt seine Zeit damit, Klassiker zu lesen und Gedichte zu schreiben. Kurz nachdem er in seinem Viertel einem Mann begegnet, den er als seinesgleichen erkennt, wird bei ihm beginnende Demenz diagnostiziert. Um seine Tochter zu beschützen, plant der alte Mann, mit seinem schwindenden Gedächtnis kämpfend, einen letzten Mord.“

[Top Ten Thursday] 10 Bücher, deren Cover dir gar nicht gefällt, der Inhalt dich aber begeistern konnte

Organisiert wird das ganze von der lieben Aleshanee vom Blog "Weltenwanderer" - es gilt, 10 Bücher zu einem bestimmten Thema rauszusuchen. 10 Bücher zu finden klappt zwar nicht immer - macht aber Spaß und man lernt viele neue Blogs und die Menschen dahinter kennen. :-) 

Und der Spaß steht ja schließlich im Vordergrund. In diesem Sinne -

                                                                                                 Liebe Grüße

Diese Woche gibt es folgendes Motto:

10 Bücher, deren Cover dir gar nicht gefällt, der Inhalt dich aber begeistern konnte   

[Rezension] Isabel Allende – "Ein unvergänglicher Sommer"

Isabel Allende – Ein unvergänglicher Sommer

Gegenwartsliteratur
 

Originaltitel:‎ „Más allá del invierno“

Übersetzerin: Svenja Becker

Verlag: der Hörverlag

ISBN-13: 978-3-844-53109-1

Dauer: ungekürzt, 622 Minuten

Erschienen: 20.8.2018

Sprecherin: Barbara Auer

   

Zum Inhalt

„Ein Autounfall bringt drei Menschen während eines Schneesturms in Brooklyn zueinander: Lucía, eine chilenische Gastprofessorin an der New York University, ihren Vermieter Richard, ebenfalls Professor der Universität und Evelyn, ein guatemaltekisches Kindermädchen. Kurz danach steht Evelyn plötzlich aufgelöst vor Richards Tür. Aus dem unbedeutenden Unfall wird Ernst: In ihrem Kofferraum ist eine Leiche. Sie kann nicht zur Polizei, denn sie ist illegal im Land. Die drei machen sich auf den Weg, um die Leiche verschwinden zu lassen. Es beginnt eine Reise in die eigene Lebensgeschichte, die sie für immer verändern wird.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Philippa Gregory – "Der Geliebte der Königin"

Philippa Gregory – Der Geliebte der Königin (Tudor-Reihe #6)

Historischer Roman
 

Originaltitel: „The Virgin’s Lover“

Übersetzerin: Barbara Först

Verlag: beHEARTBEAT

ISBN-13: 978-3-732-55286-3

Seiten: 655 Seiten

Erschienen: 1.7.2018

Covergestaltung: © Maria Seidel

Illustration: © Richard Jenkins

   

Zum Inhalt

„England, Herbst 1558: Elisabeth I. besteigt den Thron. Die jungfräuliche Königin wird von allen Seiten bedrängt, endlich zu heiraten. Doch es gibt nur einen Mann, den Elisabeth begehrt: ihren Jugendfreund Robert Dudley. Sir Robert ist allerdings bereits verheiratet – und ein verurteilter Verräter dazu. Keine guten Aussichten für das Verhältnis der beiden.

Inmitten der Intrigen, die um sie gesponnen werden, entwickelt sich schließlich für Elisabeth, Robert und das aufstrebende Königreich alles anders als geplant ...“ (Quelle: Verlagsseite)

[Leseeeindruck] Fredrik Backman – "Eine ganz dumme Idee"

Fredrik Backman – Eine ganz dumme Idee

Gegenwartsliteratur
 

Originaltitel: „Folk med Ångest“

Übersetzerin: Antje Rieck-Blankenburg

Verlag: Goldmann-Verlag

ISBN-13: 978-3-442-31570-3

Seiten: 462 Seiten 

Erschienen: 20.9.2021

Umschlaggestaltung: UNO Werbeagentur, München

Umschlagmotiv: FinePic®, München

   

Klappentext

„Eine Kleinstadt in Schweden, kurz vor dem Jahreswechsel: An einem grauen Tag findet sich eine Gruppe von Fremden zu einer Wohnungsbesichtigung zusammen. Sie alle stehen an einem Wendepunkt, sie alle wollen einen Neuanfang wagen. Doch dieser Neuanfang verläuft turbulenter als gedacht. Denn wegen der ziemlich dummen Idee eines stümperhaften Bankräubers werden auf einmal alle Beteiligten zu Geiseln. Auch wenn davon niemand überraschter ist als der Geiselnehmer selbst. Es folgt ein Tag voller verrückter Wendungen und ungeahnter Ereignisse, der die Pläne aller auf den Kopf stellt – und ihnen zeigt, was wirklich wichtig im Leben ist …“ 

[Höreindruck] Christiane Ritter - "Eine Frau erlebt die Polarnacht"

Christiane Ritter - Eine Frau erlebt die Polarnacht

Erfahrungsbericht
 

Verlag: Hörbuch Hamburg

ISBN-13: 978-3-8449-2522-7

Dauer: ungekürzt, 333 Minuten

Erschienen: 20. Mai 2020

Sprecherin: Vera Teltz

 

   

Zum Inhalt

„Im eisigen Spitzbergen, viele hundert Kilometer von der nächsten Siedlung entfernt und ohne technische Hilfsmittel moderner Arktisexpeditionen, haben sich Christiane Ritter und ihr Mann einen Traum erfüllt: Sie lebten 1934 ein Jahr lang zusammen mit einem Pelzjäger in einer primitiven Hütte.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Stephen King - The Green Mile

Stephen King - The Green Mile

Mystery
 

Originaltitel: „The Green Mile“

Übersetzer: Joachim Honnef

Verlag: Random House Audio

ISBN-13: 978-3-837-12999-1

Dauer: 859 Minuten

Erschienen: 15.12.2014

Sprecher: David Nathan

   

Zum Inhalt

„»The Green Mile« – so nennt sich der Todestrakt des Staatsgefängnisses Cold Mountain. John Coffey wurde zum Tode verurteilt, weil er zwei Mädchen missbraucht und ermordet haben soll. Dem Hünen wohnt aber auch eine übernatürliche Kraft inne … Kann ein Mörder zugleich ein begnadeter Heiler sein? Und wenn ja, darf oder sollte man ihn dann töten?“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Rye Curtis - "Cloris"

Rye Curtis - Cloris

Gegenwartsliteratur
 

Originaltitel: „Kingdomtide“

Übersetzer: Cornelius Hartz

Verlag: C. H. Beck-Verlag

ISBN-13: 978-3-406-75535-4

Seiten: 352 Seiten

Erschienen: 12. März 2021

Umschlaggestaltung: geviert.com, Nastassja Abel

Umschlagabbildung: Composing aus Bildern von Trevillion Images, © Dirk Wustenhagen und Shutterstock, © Hekunechi

   

Buchrückentext

„Als die zweiundsiebzigjährige Cloris Waldrip einen Flugzeugabsturz in der unwirtlichen Wildnis der Bitterroot Mountains überlebt, hat sie keine Chance auf Rettung. Und doch scheint jemand eine schützende Hand über sie zu halten. Rangerin Debra Lewis macht sich auf die Suche. Aber will Cloris überhaupt gefunden werden?“

[Rezension] Liane Moriarty – "Neun Fremde"

Liane Moriarty – Neun Fremde

Roman
 

Originaltitel: „Nine Perfect Strangers“

Übersetzerin: Dietlind Falk

Verlag: Random House Audio

ISBN-13: 978-3-837-14891-6

Dauer: 849 Minuten

Erschienen: 26. August 2019

Sprecherin: Esther Schweins

   

Zum Inhalt

„In einem abgelegenen Ressort versammeln sich neun Menschen, die sich noch nie zuvor begegnet sind. Fünf Frauen und vier Männer, die eins gemeinsam haben: Jeder von ihnen steht an einem Punkt in seinem Leben, an dem klar ist, so kann es nicht mehr weitergehen. Frances, beispielsweise, ist einem Heiratsschwindler zum Opfer gefallen. Tony ist ehemaliger Footballstar und nun übergewichtig. Oder Carmel, die vierfache Mutter wurde von ihrem Mann verlassen. Im Luxus des Wellness-Komforts kommen Geheimnisse ans Licht: Alte Wunden brechen auf, aber nichts ist, so wie es scheint in Tranquillum House …“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Donna Tartt – "Der kleine Freund"

Donna Tartt – Der kleine Freund

Gegenwartsliteratur
 

 Originaltitel: „The Little Friend“

 Übersetzer: Rainer Schmidt

 Verlag: Goldmann-Verlag

 ISBN-13: 978-3-442-45963-6 

 Seiten: 767 Seiten

 Erschienen: 8. August 2005

 Umschlaggestaltung: Designe Team, München

 Umschlagfoto: Geoff Spear

 

   

Buchrückentext

„Alexandria, eine kleine Stadt in den Südstaaten: Hier wächst Harriet Cleve in einem Zuhause voller Geborgenheit auf, und dennoch lastet ein dunkler Schatten auf ihrer Kindheit. Zwölf Jahre sind seit jenem Moment vergangen, in dem für die Familie Cleve die Welt jäh zum Stillstand kam - eine Nachbarin fand Harriets neunjährigen Bruder Robin erhängt an einem Baum. Die Umstände seines rätselhaften Todes blieben in all der Zeit ungeklärt, doch in in diesem heißen Sommer ist die eigensinnige Harriet fest entschlossen, Robins Mörder ausfindig zu machen ...“

[Höreindruck] Kirsten Boie - "Dunkelnacht"

Kirsten Boie - Dunkelnacht

Historischer Roman, Jugendbuch
 

Verlag: Oetinger-Verlag

ISBN-13: 978-3-837-31190-7

Dauer: 149 Minuten

Erschienen: 6.2.2021

Sprecher: Johann von Bülow

   

Zum Inhalt

„Nach einer wahren Begebenheit: In der Nacht vom 28. auf den 29. April 1945, der Krieg und das Naziregime stehen kurz vor ihrem Ende, ereignet sich das dunkelste Kapitel der damals noch jungen Stadt Penzberg in Bayern. Die Wehrmacht erteilt den Befehl, alle Widerständler, sechzehn Frauen und Männer, sofort hinzurichten. Kirsten Boie schildert die Hintergründe dieser schrecklichen Mordnacht aus Sicht der Jugendlichen Marie, Schorsch und Gustl.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Eva Fellner – "Der Weg der Highlanderin"

Eva Fellner – Der Weg der Highlanderin (Highlanderin #2)

Historischer Roman
 

Verlag: Aufbau-Verlag

ISBN-13: 978-3-746-63830-0

Seiten: 503 Seiten

Erschienen: 11. Oktober 2021

Umschlaggestaltung: www.buerosued.de, München unter Verwendung eines Bildes von © Trevillon Images /Rekha Garton

   

Zum Inhalt

Schottland, Anfang des 14. Jahrhunderts: In den Highlands kämpfen Engländer und die Clans um die schottische Unabhängigkeit. Die mutige Enya beschließt, sich James Douglas und seinem Clan anzuschließen und für die Schotten zu kämpfen. Enya ist eine erfahrene Kriegerin, doch diesmal kommen auch noch Gefühle ins Spiel – wird sie sich ihnen stellen und trotzdem den Kampf gewinnen?

[Höreindruck] Stephen King - "Carrie"

Stephen King - Carrie

Horror
 

 Originaltitel: „Carrie“

 Verlag: Lübbe Audio

 ISBN-13: 978-3-7857-4605-9

 Dauer: 539 Seiten

 Erschienen: 18. Mai 2012

 Sprecherin: Franziska Pigulla

   

Zum Inhalt

„Carrie war schon immer anders. Wegen ihrer unbeholfenen Art ist sie in der Schule eine Außenseiterin und wird gnadenlos gehänselt. Zu Hause leidet sie unter dem religiösen Fanatismus ihrer Mutter. Nur ein einziges Mal fühlt sich Carrie so wie alle anderen Mädchen: Als sie zum Schulball eingeladen wird. Doch der Abend endet nach einem grausamen Streich in einer Katastrophe. Denn Carrie ist beseelt von einer unheimlichen Gabe. Und nun sinnt sie auf Rache ...“ (Quelle: Verlagsseite)

[Höreindruck] Simone de Beauvoir – "Die Unzertrennlichen"

Simone de Beauvoir – Die Unzertrennlichen

Zeitgenössische Literatur   

Originaltitel: „Les inséparables“

Übersetzerin: Amelie Thoma

Verlag: Argon Verlag

ISBN-13: 978-3-732-41921-0

Dauer: 257 Minuten

Erschienen: 19.10.2021

Sprecherin: Brigitte Assheuer

    

Zum Inhalt

„Sylvie und Andrée sind unzertrennlich. Gemeinsam kämpfen sie gegen den erstickenden Konformismus einer Gesellschaft, in der Küsse vor der Ehe und freie Gedanken für Frauen verboten sind. Sylvie bewundert Andrée: Sie scheint so selbstständig - und doch gerät gerade sie immer tiefer in die Falle ihrer ach so tugendhaften Familie. Diese trennt Andrée von dem Jungen, den sie liebt. Sylvie will ihrer Freundin helfen. Aber wie?“ (Quelle: Verlagsseite)

[Monatsrückblick] Oktober 2021

Oktober 2021

Der Oktober hatte wirklich viele goldene Tage, die mich den Regen, den es natürlich auch gab, schnell haben vergessen lassen. Ich war sehr oft im Wald spazieren und habe mich an dem bunten Laub erfreut. Ich liebe es einfach, dieses Rascheln, wenn man dadurch läuft, und ich mag auch die warmen vielen Brauntöne - herrlich.

[Höreindruck] Peter Stamm – "Das Archiv der Gefühle"

Peter Stamm – Das Archiv der Gefühle

Gegenwartsliteratur
 

Verlag: Argon-Verlag

ISBN-13: 978-3-839-87136-2

Dauer: 305 Minuten

Erschienen: 25. August 2021

Sprecher: Christian Brückner

   

Zum Inhalt

„Die Sängerin Fabienne heißt eigentlich Franziska, und es ist 40 Jahre her, dass sie eng befreundet waren und er ihr seine Liebe gestand. Fast ein ganzes Leben. Seitdem hat er alles getan, um Unruhe und Unzufriedenheit von sich fern zu halten. Er hat sich immer mehr zurückgezogen und nur noch in der Phantasie gelebt. Er hat sein Leben versäumt. Aber jetzt taucht Franziska wieder auf. Gefährdet das seine geschützte Existenz, oder nimmt er diese zweite Chance wahr?“ (Quelle: Verlagsseite)

[Leseeindruck] T. C. Boyle – "Das wilde Kind"

T. C. Boyle – Das wilde Kind

historischer Roman
 

Originaltitel: „Wild Child“

Übersetzer: Dirk van Gunsteren

Verlag: dtv

ISBN-13: 978-3-423-14065-2

Seiten: 107 Seiten

Erschienen: 1. Februar 2012

Umschlaggestaltung: Lisa Helm unter Verwendung eines Fotos von gettyimages /Science Faction 

   

Buchrückentext

„Als der Bauer auf etwa zwanzig Meter herangekommen war, hob der Junge den Kopf und sah ihn an… Eine unnatürliche Stille lag über dem Land: Die Vögel in den Hecken hielten den Atem an, der Wind erstarb, ja selbst die Insekten verstummten.“

[Leserunde] Margaret George - "Heinrich VIII. - Mein Leben"

"Heinrich VIII. - Mein Leben" von Margaret George

Nachdem ich mit der lieben Andrea vom Blog "Leseblick" gemeinsam die Tudor-Reihe von Philippa Gregory gelesen habe, lag es eigentlich nahe, dass wir uns auch diesem Buch gemeinsam widmen. Es wird aber ein längeres Projekt, denn diese Romanbiographie über Heinrich VIII. kann mit seinen gut 1300 Seiten guten Herzens als Wälzer bezeichnet werden - deshalb planen wir mal zwei Monate ein und sind sehr gespannt, wie nun die männliche Sicht auf die Dinge aussieht.

Hast du Lust mitzulesen? Gerne! Im November 2021 geht es los - hier bei mir. Melde dich einfach unten in den Kommentaren!

[Hörbuch] Emma Stonex – "Die Leuchtturmwärter"

Emma Stonex – Die Leuchtturmwärter

Gegenwartsliteratur, 2 Zweiebenen
 

Originaltitel: „The Lamplighters"

Übersetzerin: Eva Kemper

Verlag: Argon Verlag

ISBN-13: 978-3-732-41933-3

Dauer: ungekürzt, 585 Minuten

Erschienen: 25. August 2021

Sprecher: Tessa Mittelstaedt, Timo Weisschnur

   

Zum Inhalt

„In der Silvesternacht verschwinden vor der Küste Cornwalls drei Männer spurlos von einem Leuchtturm. Die Tür ist von innen verschlossen. Der zum Abendessen gedeckte Tisch ist unberührt. Die Uhren sind stehengeblieben.

Zurück bleiben drei Frauen, die auch zwei Jahrzehnte später von dem rätselhaften Geschehen verfolgt werden. Die Tragödie hätte Helen, Jenny und Michelle zusammenbringen sollen, hat sie aber auseinandergerissen. Als sie zum ersten Mal ihre Seite der Geschichte erzählen, kommt ein Leben voller Entbehrungen zutage – des monatelangen Getrenntseins, des Sehnens und Hoffens. Und je tiefer sie hinabtauchen, desto dichter wird das Geflecht aus Geheimnissen und Lügen, Realität und Einbildung.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Top Ten Thursday] 10 Bücher, deren Cover in schwarz/weiß gehalten ist

Organisiert wird das ganze von der lieben Aleshanee vom Blog "Weltenwanderer" - es gilt, 10 Bücher zu einem bestimmten Thema rauszusuchen. 10 Bücher zu finden klappt zwar nicht immer - macht aber Spaß und man lernt viele neue Blogs und die Menschen dahinter kennen. :-) 

Und der Spaß steht ja schließlich im Vordergrund. In diesem Sinne -

                                                                                                 Liebe Grüße

Diese Woche gibt es folgendes Motto:

10 Bücher, deren Cover in schwarz/weiß gehalten ist   

[Höreindruck] Barbara Wood - "Rote Sonne, schwarzes Land"

Barbara Wood - Rote Sonne, schwarzes Land

2 Zeitebenen

Originaltitel: „Green City in the Sun“

Übersetzer: Manfred Ohl, Hans Sartorius

Verlag: Argon Verlag

ISBN 13: 978-3-839-81172-6

Dauer: 680 Minuten

Erschienen: 26. September 2012

Sprecher: Tanja Geke

   

Zum Inhalt

„1917: Dr. Grace Treverton erreicht Kenia, das schwarze Land, entschlossen, den Eingeborenen die Segnungen der modernen Medizin zu bringen. Ihr Bruder, Lord Valentine, träumt von der Zukunft dieses britischen Protektorats: ein landwirtschaftliches Imperium, größer als jedes in der alten Heimat.

1944: Die Hoffnungen der weißen Siedler scheitern unter der roten Sonne an jener afrikanischen Großfamilie, die das Land seit Generationen bewohnt. Wachera, die angesehene und gefürchtete Medizinfrau, ist zum Kampf um die Erhaltung eingeborener Traditionen bereit. Ihr alter Fluch scheint in Erfüllung zu gehen und bringt alles in Gefahr, was die weißen Siedler anstrebten. Der Widerstand gegen die Trevertons wird zum Aufstand.

1963: Deborah, die letzte Treverton, flieht aus einem brennenden Land. Jahre später wird sie nach Kenia zurückgerufen. Sie muss eine Antwort finden auf die Frage: »Ist Afrika meine Heimat?«“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Nguyễn Phan Quế Mai - "Der Gesang der Berge"

Nguyễn Phan Quế Mai - Der Gesang der Berge

Zeitgenössische Literatur
 

Originaltitel: „The Mountains sing“

Übersetzerin: Claudia Feldmann

Verlag: Insel-Verlag

ISBN-13: 978-3-458-17940-5

Seiten: 429 Seiten

Erschienen: 10. Oktober 2021

Umschlaggestaltung: Rothfox & Gabler, Hamburg unter Verwednung des Originalumschlags von Mumtaz Mustapha

   

Zum Inhalt

„Hu'o'ng wächst bei ihrer Großmutter auf, mitten im vom Krieg gebeutelten Hanoi der frühen 1970er Jahre. Der Vater ist auf den Schlachtfeldern verschollen, ihre Mutter folgte ihm in der Hoffnung, ihn zu finden. Und die Großmutter erzählt Hu'o'ng an den vielen langen Abenden die Geschichte ihrer Familie, eine Geschichte, die in Frieden und Wohlstand ihren Anfang nimmt, aber im Zuge fremder Besatzung, Landreform und Krieg eine Geschichte von Vertreibung, Flucht und unsäglichem Leid wurde. Doch die Frauen ihrer Familie sind stark und entschlossen, dem Schicksal eine lebenswerte Zukunft abzutrotzen.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Höreindruck] Hervé le Tellier – "Die Anomalie"

Hervé le Tellier – Die Anomalie

SciFi, Dystopie
 

Originaltitel: „L’Anomalie“

Übersetzer: Romy und Jürgen Ritte

Verlag: Argon Hörbuch

ISBN-13: 978-3-732-41918-0

Dauer: 614 Minuten

Erschienen: 25.8.2021

Sprecher: Camill Jammal

   

Zum Inhalt

„Im März 2021 fliegt eine Boeing 787 auf dem Weg von Paris nach New York durch einen elektromagnetischen Wirbelsturm. Die Turbulenzen sind heftig, doch die Landung glückt. Allerdings: Im Juni landet dieselbe Boeing mit denselben Passagieren ein zweites Mal in New York. Im Flieger sitzen der Architekt André und seine Geliebte Lucie, der Auftragskiller Blake, der nigerianische Afro-Pop-Sänger Slimboy, der französische Schriftsteller Victor Miesel, eine amerikanische Schauspielerin. Sie alle führen auf unterschiedliche Weise ein Doppelleben. Und nun gibt es sie tatsächlich doppelt – sie sind mit sich selbst konfrontiert, in der Anomalie einer verrückt gewordenen Welt.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Top Ten Thursday] Bilde mit 10 Buchtiteln aus deren Anfangsbuchstaben das Wort: HERBSTLICH

Organisiert wird das ganze von der lieben Aleshanee vom Blog "Weltenwanderer" - es gilt, 10 Bücher zu einem bestimmten Thema rauszusuchen. 10 Bücher zu finden klappt zwar nicht immer - macht aber Spaß und man lernt viele neue Blogs und die Menschen dahinter kennen. :-) 

Und der Spaß steht ja schließlich im Vordergrund. In diesem Sinne -

                                                                                                 Liebe Grüße

Diese Woche gibt es folgendes Motto:

Bilde mit 10 Buchtiteln aus deren Anfangsbuchstaben das Wort: HERBSTLICH  

[Rezension] Kristin Harmel – "Das Buch der verschollenen Namen"

Kristin Harmel – Das Buch der verschollenen Namen

Zwei Zeitebenen
 

Originaltitel: „The Book of Lost Names“

Übersetzerin: Veronika Dünninger

Verlag: Droemer-Knaur-Verlag

ISBN-13: 978-3-426-22713-8

Seiten: 380 Seiten

Erschienen: 1. Oktober 2021

Covergestaltung: ZERO Werbeagentur, München, unter Verwendung von JACKET DESIGN BY Chelsea Mcguckin

Coverabbildung: Collage aus mehreren Motiven von Drunaa /Trevillion Images, Ildiko Neer /Trevillion Images, und Shutterstock.com

 

   

Buchrückentext

„Nur knapp entkommt die Studentin Eva Abrams 1942 aus Paris, nachdem ihr Vater verhaftet wurde. Eva findet Zuflucht in dem kleinen Bergdorf Aurignon in der unbesetzten Zone, wie sie auch den jungen Widerstandskämpfer Rémy kennenlernt. Bald beginnt Eva, im Auftrag der Résistance Ausweispapiere für jüdische Kinder zu fälschen – doch sie möchte deren wahre Identität für eine Zeit nach dem Krieg bewahren. Zusammen mit Rémy fertigt sie verschlüsselte Aufzeichnungen an: das Buch der verschollenen Namen. Als jedoch ihre Widerstandszelle verraten wird und Rémy plötzlich verschwindet,. Bedeutet das Buch für sie beide tödliche Gefahr…“

[Rezension] Franziska Erhard - "Verliebte Bücher und andere Schlamassel"

Franziska Erhard - Verliebte Bücher und andere Schlamassel

Frauenroman
 

Verlag: Independently published

Cover und Umschlaggestaltung: Buchgewand

ISBN 13: 978-1-673-49218-7

Seiten: 298 Seiten

Erschienen: 15. Dezember 2019

   

Buchrückentext

„“Es gibt nichts, was man mithilfe eines guten Buches nicht für einen Augenblick vergessen kann.“ Dieser Ratschlag hat Eliza Grey zu dem gemacht, was sie heute ist: der vielleicht größte Büchernarr in London und stolze Besitzerin des BOOKS OF LOVE, einer zauberhaften kleinen Buchhandlung in Notting Hill. Durch und durch romantisch und unverbrüchlich an die große Liebe glaubend, trotzt sie jeder Herausforderung. Bis der perfekte Kerl endlich auftaucht und alles vollkommen sein könnte, wenn die Geschichte sich nur an den Plot halten würde.

Und ausgerechnet jetzt offenbart sich ein gut gehütetes Geheimnis um ihren Laden, das sie dessen Existenz kosten könnte. Plötzlich steckt Eliza mitten in einem Schlamassel, der offensichtlich noch nie etwas davon gehört hat, wie sich solche Situationen in Büchern normalerweise zu lösen haben ...“

[Höreindruck] Jon Krakauer - "In die Wildnis"

Jon Krakauer - In die Wildnis

Tatsachenbericht
 

Originaltitel: „Into the Wild“

Übersetzer: Stephan Steeger

Verlag: Hörbuch Hamburg

ISBN-13: 978-3-844-91788-8

Dauer: 535 Minuten

Erschienen: 11.5.2018

Sprecher: Julian Mehne

   

Zum Inhalt 

„Im August 1992 wurde die Leiche von Chris McCandless im Eis von Alaska gefunden. Wer war dieser junge Mann, und was hatte ihn in die gottverlassene Wildnis getrieben? Jon Krakauer hat sein Leben erforscht, seine Reise in den Tod rekonstruiert und ein traurig-schönes Buch geschrieben über die Sehnsucht, die diesen Mann veranlasste, sämtliche Besitztümer und Errungenschaften der Zivilisation hinter sich zu lassen, um tief in die wilde und einsame Schönheit der Natur einzutauchen.“ (Quelle: Verlagsseite)

[Rezension] Susanne Thomas – "In Zeiten des Tulpenwahns"

Susanne Thomas – In Zeiten des Tulpenwahns

Historischer Roman
 

Verlag: Ruhland-Verlag

ISBN-13: 978-3-885-09166-0

Seiten: 234 Seiten

Erschienen: 26.3.2021

Umschlagbild: © istockphoto LP /IrenaStar

   

Buchrückentext

„Holland im 17. Jahrhundert: Der Gärtner Nicolaes Verbeeck hat bei einem Brand seine Frau verloren. Sein Versagen, seine Frau zu retten, hat ihn ebenso gezeichnet, wie das Feuer, das sein halbes Gesicht verbrannte. Getrieben von einer unstillbaren Sehnsucht nach dem Schönen ist Nicolaes umso mehr bemüht zu schützen, was ihm geblieben ist: Seine Tulpensammlung und seine Tochter Margriet. Margriet wird jedoch ihrerseits bald zum Objekt der Sehnsüchte unterschiedlicher Männer. Um sie mit einer reichen Mitgift auszustatten, lässt sich der wohlmeinende Vater auf das blühende Spekulationsgeschäft um die Tulpen ein.“ 

[Höreindruck] Fjodor M. Dostojewskij - "Der Spieler"

Fjodor M. Dostojewskij - Der Spieler

Klassiker
 

Originaltitel: „Igrog. Is sapissok molodogo tscheloweka“

Verlag: Steinbach sprechende Bücher

ISBN 13: 978-3-886-98704-7

Dauer: ungekürzt, 257 Minuten

Erschienen: Juli 2004

Sprecher: Friedrich Schoenfelder

 

   

Zum Inhalt

„Der Roman mit autobiographischen Zügen handelt von der unbändigen Liebe eines jungen Hauslehrers zur wunderschönen Tochter einer reichen, russischen Adelsfamilie, die mit ihrem Tross in Roulettenburg residiert, und von seiner wachsenden Spielleidenschaft."

[Rezension] Jenny Lecoat – "Die Übersetzerin"

Jenny Lecoat – Die Übersetzerin

Historischer Roman
 

Originaltitel: „Hedy’s War“

Übersetzerin: Anke Kreutzer

Verlag: Lübbe-Verlag

ISBN-13: 978-3-785-72756-0

Seiten: 320 Seiten

Erschienen: 30.9.2021

Umschlaggestaltung: © Sandra Taufer, München

Umschlagabbildung: © Shelley Richmond /Trevillion Images, © shutterstock.com

   

Buchrückentext

„Jersey, 1940. Als die junge Hedy erfährt, dass im Lager der Deutschen eine Übersetzerin gebraucht wird, ist das ihre letzte Chance. Seit Wochen hat sie kaum etwas gegessen, und eine andere Arbeit wird sie auf der von Nazis besetzten Insel nicht finden. Denn Hedy ist Jüdin – was im Lager niemand weiß. Während sie nun alles dransetzt, unentdeckt zu bleiben, verliebt sie sich ausgerechnet in einen Wehrmachtssoldaten. Doch sosehr sie sich zu Kurt hingezogen fühlt, weiß sie auch: Diese Liebe könnte für sie beide tödlich enden. Als Hedys Deckung schließlich auffliegt, bleiben dem Paar nur wenige Stunden, um ein Versteck für Hedy zu finden. Gemeinsam mit einer mutigen Freundin fassen sie einen ungeheuerlichen Plan…“

[Höreindruck] Ines Thorn - "Die Buchhändlerin"

Ines Thorn - Die Buchhändlerin (Buchhändlerin-Reihe #1)

historischer Roman
 

Verlag: Argon-Verlag

ISBN-13: 978-3-732-45562-1

Dauer: 554 Minuten

Erschienen: 23.3.2021

Sprecherin: Verena Wolfien

   

Zum Inhalt

„Frankfurt, kurz nach dem Zweiten Weltkrieg. Christa bricht enttäuscht ihr Germanistikstudium ab, weil sie als Frau an der Universität nicht für voll genommen wird. Zunächst aus Verlegenheit fängt sie an, in der Buchhandlung ihres Onkels auszuhelfen. Doch bald schon wird das Bücherverkaufen zur Passion – und die Buchhandlung zu einem Ort, an dem sich Gleichgesinnte treffen, an dem Freundschaften entstehen und sogar Liebe. Als die Zeiten besser werden und die Menschen plötzlich ihr Geld wieder für vielerlei Begehrlichkeiten ausgeben, hat ausgerechnet die Buchhandlung wenig vom Wirtschaftswunder. Christa muss ihre Klugheit und Tatkraft gegen alle Widerstände einsetzen – und vor der Tür steht die erste Frankfurter Buchmesse ...“ (Quelle: Verlagsseite)

[Monatsrückblick] September 2021

September 2021

Und jetzt gab es doch noch ein paar spätsommerliche Tage - worüber ich mich sehr gefreut habe, nicht nur, weil ich noch ein paar freie Tage hatte und so viel draußen unterwegs war, sondern weil ich auch nach meinem Urlaub noch viel im Wald, Café oder Park unterwegs war. 

[Höreindruck] Patricia Walter - "Blutroter Schatten"

Patricia Walter - Blutroter Schatten

Thriller
 

Verlag: Lübbe Audio

ISBN-13: 978-3-838-79871-4

Dauer: 650 Minuten

Erschienen: 12.3.2021

Sprecherin: Julia Fischer

   

Zum Inhalt

„Innerhalb weniger Tage werden in München mehrere Leichen gefunden, bei denen jeweils ein Zettel liegt: „Mit den besten Empfehlungen von Thomas Rohde.“ Die Polizei steht vor einem Rätsel. Denn der verurteilte Serienmörder Rohde sitzt seit Jahren im Hochsicherheitstrakt der Psychiatrie. Weiß er, wer der Täter ist? Rohde ist bereit zu sprechen – aber nur mit einer einzigen Person: seiner Tochter Sam. Obwohl sie den Kontakt zu ihrem Vater vor langer Zeit abgebrochen hat, willigt Sam ein – und gerät bald selbst ins Visier des Killers ...“ (Quelle: Verlagsseite)