[Rezension] Delia Owens – "Der Gesang der Flusskrebse"

Delia Owens – Der Gesang der Flusskrebse

Roman 

Verlag: Hörbuch Hamburg

ISBN-13: 978-3-844-92228-8

Dauer: ungekürzt, 784 Minuten

Erschienen: 22.7.2019

Originaltitel: „Where the Crawdads Sing“

Übersetzer: Ulrike Wasel, Klaus Timmermann

Sprecher: Luise Helm

Zum Inhalt 

„In den 1960er-Jahren schwirren viele Gerüchte über Kya Clark durch die ruhige Küstenstadt Barkley Cove. Isoliert lebt sie im Marschland mit seinen Salzwiesen, Sandbänken, Buchten. Sie kennt jeden Stein und Seevogel, jede Muschel und Pflanze. Zwei junge Männer werden auf die wilde Schöne aufmerksam, und Kya öffnet sich einem neuen Leben – mit dramatischen Folgen. Als einer der beiden tot aufgefunden wird, sind sich die Bewohner sicher: Das »Marschmädchen« ist schuld.“ (Quelle: Verlagsseite)

Meine Meinung

Schon lange wollte ich dieses Buch lesen oder hören – ich habe nur auf den richtigen Zeitpunkt gewartet; und den hatte ich jetzt und konnte so diese interessante Mischung aus Krimi, Gerichtsdrama und Coming-of-Age richtig genießen.

Der Einstieg in die Geschichte ist noch sehr ruhig und fast schon behäbig – es gibt zwei Zeitebenen, bei denen ich zuerst nicht wusste, wie sie zusammenhängen, und insgesamt ist die Atmosphäre zwar dicht, aber es passiert nicht viel. Dafür aber gibt es tolle Naturbeschreibungen, die sehr eindringlich und packend sind, so dass es nie langweilig ist und ich ein sehr genaues Bild im Kopf hatte, wo die Geschichte spielt. Nach und nach kommt dann doch etwas Bewegung in die Handlung und man ahnt, dass alles auf etwas Furchtbares und Schreckliches hinausläuft. Und so kommt es dann auch. Sind es in der ersten Hälfte vor allem Geschichten ums Erwachsenwerden und das-sich-durchkämpfen, gibt es in der zweiten Hälfte neben Kriminalelementen vor allem auch einen langen Abschnitt, den man als Gerichtsdrama bezeichnen würde. 

Eigentlich bin ich kein Freund von Genremixen, hier aber hat es mir sehr gut gefallen, weil dadurch der Spannungsbogen stetig angestiegen ist – und das, obwohl die Autorin einen eher unaufgeregten Schreibstil hat, der eindringlich und dicht ist, mit schönen Sätzen und Worten, der aber eben nicht zu einem Krimi passt. Hier aber hat es funktioniert – und zwar sehr gut.

Delia Owens hat sich sehr viel Mühe mit der Charakterisierung gegeben und so ungewöhnliche, vielschichtige und liebenswerte Figuren geschaffen. Ich konnte nicht anders, als sie ins Herz schließen, auch wenn es doch einige richtige Eigenbrötler gibt, deren Verhalten man nur verstehen kann, wenn man ihre Geschichte kennt. Gerade die Protagonistin Kya ist sehr eigen, hat aber trotz allem, was ihr geschieht, ihr gutes und liebenswertes Wesen behalten. Ich mochte sie sehr gerne und habe mit ihr gelitten und nachher auch gefiebert – denn sie gerät im wahrsten Sinne des Wortes zwischen die Fronten. 

Die Sprecherin Luise Helm kenne ich schon von vielen anderen Hörbüchern und mag ihre Stimme sehr gerne – und auch diesmal hat sie es geschafft, die vielen verschiedenen Stimmungen im Buch einzufangen und zu transportieren. Mit ihr hat man eine sehr gute Wahl getroffen.

Was bleibt mir mehr zu sagen? Eine tolle Geschichte, der ich gerne 5 von 5 Sternen vergebe.

Mein Fazit

Die Geschichte beginnt ruhig und beschaulich, doch das ändert sich im Laufe des Buches – lernt man zunächst die verschiedenen Charaktere kennen und deren Umstände, kommt bald Spannung auf und alles mündet in einem packenden Gerichtsdrama. Dabei hat die Autorin sich ihren eindringlichen und atmosphärisch dichten Schreibstil bewahrt – ich habe das Hörbuch genossen und gebe 5 von 5 Sternen.